Heute gehören in der Wirtschaft Sitzungen und Besprechungen mit Teilnehmern unterschiedlicher Sprachen zum Alltag. Englisch ist zwar die neue Lingua franca, doch sehr oft beherrschen die Teilnehmenden diese Sprache nicht ausreichend. Doch gerade bei Verhandlungen und Businessmeetings ist es die präzise Kommunikation, auf die es ankommt. Für ein professionelles Auftreten und ein effizientes Übermitteln von Know-how bildet die einwandfreie Verständigung zwischen Gesprächspartnern eine wichtige Grundlage. Aus dem Grund buchen Unternehmen Dolmetscher, die auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert sind und die Sprachkombination beherrschen. Die Organisation solcher Dolmetscher-Einsätze ist meistens sehr aufwendig. Um diese zu vereinfachen, lanciert die TRANSLATION-PROBST AG das Video-Dolmetschen…

Die Toshiba Europe GmbH präsentiert mit dem Satellite Pro R50-B eine komplett neue Notebook-Reihe insbesondere für den SMB-Bereich. Die Notebooks im schlanken, robusten Gehäuse sind analog der Toshiba Premium-Business-Reihen Tecra und Portégé entwickelt und mit einer top Business-Ausstattung versehen. Besonderer Wert wurde dabei auf hohe Qualität und geringe Ausfallraten gelegt. In einem HALT-Alterungstest (Highly Accelerated Life Test) bewiesen die Geräte, dass sie auch extremen Bedingungen standhalten können. Die Business-Notebooks bieten eine Reihe nützlicher Funktionen für eine hohe Sicherheit und Zuverlässigkeit. Auch bei der Satellite Pro R50-B-Serie wird Toshiba ihrem hohen Qualitätsanspruch gerecht und sichert sie mit der einmaligen Toshiba Reliability…

Desirée Dula, Quality Control Agent bei ALSO, sowie Martin Kathriner, Corporate Citizenship Manager bei Samsung Electronics Switzerland wurden neu in die Kommission Umwelt von Swico Recycling gewählt. Die Kommission verantwortet die strategische Führung des nationalen Rücknahmesystems für Elektronikaltgeräte. Swico betreibt das nationale Rücknahmesystem für ausrangierte Elektro- und Elektronikgeräte aus den Bereichen Informatik, Unterhaltungselektronik, Büro, Kommunikation, grafische Industrie sowie Mess- und Medizinaltechnik. Verantwortlich für die strategische Führung des Systems sowie die Festlegung der vorgezogenen Recyclinggebühr ist die Kommission Umwelt. Sie setzt sich aus Vertretern von Unternehmen zusammen, welche die Swico Recycling-Konvention unterzeichnet haben. Bis dato sind das insgesamt über 700 Bereichskonventionen.…

Am 23. September 2014 wurde der Renault Trucks T von der Jury des International Truck of the Year, bestehend aus 25 Journalisten der internationalen Fachpresse, zum internationalen «Truck of the Year 2015» gekürt. Bei der Vergabe des ‚International Truck of the Year‘ berücksichtigt die Jury verschiedene Kriterien: technische Innovation, Komfort, Sicherheit, Vorzüge im Strassenverkehr, Kraftstoffeinsparungen, Umweltbelastung und Gesamtkosten (TCO) des Fahrzeuges. Die Jury betonte die Qualitäten des Renault Trucks T und erwähnte dabei besonders seine fortschrittlichen Lösungen im Bereich der Aerodynamik und des Fahrkomforts, hob aber auch die Annehmlichkeiten während der Ruhezeiten der Fahrer hervor. Weitere Informationen: www.renault-trucks.com

Logitech stellt mit dem Bluetooth Multi-Device Keyboard K480 die erste Schreibtisch-Tastatur vor, die – unabhängig vom Betriebssystem – für den Einsatz mit bis zu drei Geräten konzipiert wurde. Dank Easy-Switch erfolgt der Wechsel einfach und problemlos. So ist es möglich, einen Text über den Computer einzugeben und unmittelbar anschliessend eine Nachricht auf dem Smartphone sowie einen Tweet auf dem Tablet zu verfassen. Die universelle Tastatur kann mit drei verschiedenen Bluetooth-Geräten gleichzeitig verbunden werden, unabhängig davon, ob es sich um einen Windows-, Mac- oder Chrome OS-Computer bzw. ein Android- oder ein iOS-Tablet oder -Smartphone handelt. Die Eingabe erfolgt bequem über eine…

Der weltweit grösste PC-Hersteller Lenovo hat seine ersten ShowCenter in der Schweiz eröffnet. In diesen Erlebniswelten können Lenovo-Produkte nicht nur live getestet, sondern auch Funktionalität und Haptik entdeckt werden. Am 15. August öffnete das Lenovo ShowCenter in Zürich seine Tore. Am 12. September folgte Luzern und am 10. Oktober wird es in Bern offene Türen geben. Oft werden Computer – speziell für den professionellen Einsatz – nur ab Papier oder online gekauft, ohne dass sie vorab in Augenschein genommen werden können. Unter dem Motto «sehen, testen, erleben» können die Kunden des weltweit grössten Computerherstellers Lenovo nun erstmals dessen Produkte live…

KPMG führt per 1. Oktober 2014 ein zweistufiges Governance-System ein. Vor diesem Hintergrund hat die Partnerschaft Stefan Pfister, bisher Leiter Advisory von KPMG Schweiz, als neuen CEO nominiert. Roger Neininger, bisher CEO, wurde zum Verwaltungsratspräsidenten, Hélène Béguin und Stuart Robertson wurden zu Mitgliedern des Verwaltungsrats gewählt. Mit der Änderung der Kooperationsarchitektur von KPMG in Europa führt KPMG in der Schweiz auch ein neues Governance-System ein. Dieses besteht aus einer zweistufigen Führung mit einem Verwaltungsrat und einer Geschäftsleitung. Vor diesem Hintergrund hat die Partnerschaft von KPMG Schweiz Stefan Pfister (46), lic. oec. HSG und Partner, per 1. Oktober 2014 als neuen…

Zum Thema «Die Kunst des Vertrauens» referierten und diskutierten Unternehmer bereits zum zweiten Mal im CAMPUSSAAL Brugg Windisch. Bereits zum 6. Mal fand das KMU SWISS Podium statt und ist damit ein weiterer fester Bestandteil in der Agenda viele Schweizer KMUs. Hier trifft man sich, tauscht sich aus und kann aus den unterschiedlichen Anregungen wieder neue Inputs und Ideen in das eigene Unternehmen transferieren. Die Veranstalter zeigten sich erfreut über die vielen positiven Feedbacks, die sie wiederum erhielten. Nach der Begrüssung und Präsentation durch den Initianten eröffnete Jean-Jaques Suter, CEO Sage Schweiz, die Referate. Er zeigte welche Skepsis der Kunden…

Inspirierende und analysierende Worte zur Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz, von Unternehmen und von Studierenden der FHS St.Gallen waren der Rote Faden durch den diesjährigen WTT Young Leader Award. Ausgezeichnet wurden die Arbeiten für die Ebnat AG und Solenthaler Recycling AG.

Die globale Wirtschaft und der Welthandel sind mitten in einem dynamischen Umbruch. Unternehmen mit einer internationalen Geschäftstätigkeit sowie international tätige Investoren, stehen vor grossen Herausforderungen. Sind sie dafür gerüstet? Antworten auf brennende Fragen werden am Herbst-Forum 2014 diskutiert: Wie entwickeln sich die globalen Märkte und der Welthandel? Welche Auswirkungen hat das Freihandelsabkommen EU-USA für die Schweiz? Welche wirtschaftlichen Erwartungen darf man langfristig an China, Indien, Brasilien und Afrika stellen? Welche Akzente setzt die Schweizer Aussenwirtschaftspolitik in naher Zukunft? Wie nutze ich das neue Freihandelsabkommen Schweiz-China? Wie finanziere ich als Unternehmer das Exportgeschäft und kann ich mich gegen die Risiken absichern?…

In exklusivem Ambiente mit atemberaubender Seesicht setzt The Gentlemen’s Clinic neue Standards in ästhetischer Medizin, Lifestyle und Kundenservice.

Das thailändische Restaurant White Elephant veranstaltet erstmals den «Thai Food Market» im Zürich Marriott Hotel. Raffinierte Thai-Kreationen sowie südostasiatisches Ambiente entführen Besucher vom 8. bis 12. Oktober 2014 auf eine kulinarische Reise ins Land des Lächelns.